DaF in Griechenland

Mitglied Werden!

Αρχείο 2005 - 2017

Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2009

To Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου (ΕΚΕΜΕΛ) και τα Ινστιτούτα της Αθήνας - Γαλλικό Ινστιτούτο, Ινστιτούτο Γκαίτε, Ινστιτούτο Θερβάντες και Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο - θα απονείμουν τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2009 σε πέντε μεταφραστές της βρετανικής, γαλλόφωνης, γερμανικής, ισπανόφωνης και ιταλικής λογοτεχνίας αντίστοιχα, την Τετάρτη, 7 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 8.00 μ.μ. σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας (Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα).

Η τελική λίστα των υποψηφίων για τη γερμανική λογοτεχνία είναι η εξής:

Μετάφραση γερμανικής λογοτεχνίας
• Ιάκωβος Κοπερτί για το βιβλίο Η Βίβλος του Διαβόλου του Richard Dübell (Λιβάνης)
• Άντζη Σαλταμπάση για το βιβλίο Μόνος στο Βερολίνο του Hans Fallada (Πόλις)
• Ηλίας Τσιριγκάκης για το βιβλίο Η στιγμή του έρωτα του Martin Walser (Εστία)

Το βραβείο σε κάθε νικητή θα συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 Ευρώ και δικαίωμα διαμονής για ένα μήνα στο «Σπίτι της Λογοτεχνίας» στις Λεύκες της Πάρου ή στο «Σπίτι της Λογοτεχνίας» στο Κράσι του Δήμου Μαλίων Κρήτης. Δικαίωμα συμμετοχής είχαν οι λογοτεχνικές μεταφράσεις που εκδόθηκαν το 2008 και ανήκουν στο χώρο του μυθιστορήματος, του διηγήματος, της ποίησης και του θεάτρου.