DaF in Griechenland

Mitglied Werden!

Αρχείο 2005 - 2017

Σαμαρά Ευαγγελία: Ενημέρωση Εκπαιδευτικών Γερμανικής και νέος διαγωνισμός

ΘΕΜΑ:  Ενημέρωση Εκπαιδευτικών Γερμανικής

Αγαπητές συναδέλφισσες και αγαπητοί συνάδελφοι, θα ήθελα να σας ενημερώσω στα πλαίσια καινοτόμων δράσεων για τρεις δραστηριότητες που θα μπορούσατε να επιλέξετε με τους μαθητές σας.
1.    Διαγωνισμός γραπτού λόγου
2.    Διαγωνισμός VIDEO
3.    Πως φτιάχνουμε ένα  POP – UP – Βιβλίο (της  ANTJE VON STEMM)
Πληροφορίες για το υλικό:
forschung@deutsch.gr
Σας επισυνάπτω τις πληροφορίες και είμαι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση.
                                                                               Με εκτίμηση
                                                                    Ευαγγελία -Μαργαρίτα Σαμαρά
                                                              Σχολική Σύμβουλος Α/θμιας και Β/θμιας
                                                                    Εκπ/σης Γερμανικής Γλώσσας


Kreativ-Wettbewerb für Deutschlerner 2009/2010

Für das Schuljahr 2009/2010 schreibt das Goethe-Institut wieder einen Kreativ-Wettbewerb aus, diesmal zum Thema „Bilder zu Texten“.

„Bilder zu Texten“ - was ist damit gemeint?
Im Deutschunterricht werden auch literarische Texte behandelt, die entweder im Lehrwerk abgedruckt sind oder von der Lehrerin / dem Lehrer zusätzlich in den Unterricht eingebracht werden. Dazu gehören besonders für jüngere Lerner Märchen, Gedichte und Lieder. Für fortgeschrittene Lerner bieten sich darüber hinaus sowohl Kurzgeschichten, kleine Ganzschriften und Ausschnitte aus Romanen wie ganz allgemein literarische Texte deutschsprachiger Autoren an.
Ein Tipp für Lehrende: Die Hefte „Fremdsprache Deutsch“ Nr. 27: Kinder- und Jugendliteratur (2002) und 11: Literatur im Anfängerunterricht (1994) sind in den Lehrer-Bibliotheken der Goethe-Institute Athen und Thessaloniki ausleihbar sowie zum Preis von € 7,50 als Download auf
http://www.hueber.de/fremdsprache-deutsch erhältlich.

Was ist zu tun?
Die Wettbewerbsaufgabe lautet: Wählt einen Ausschnitt aus einem deutschsprachigen Text (Märchen, Kurzgeschichte, Roman, Theaterstück etc.) bzw. Strophen aus einem Lied oder Gedicht und stellt diese Stelle bildlich dar. Bei der künstlerischen Gestaltung könnt ihr die Technik wie immer frei wählen: malen, fotografieren, ausschneiden, kleben und was euch sonst noch einfällt.
-    Ihr könnt allein arbeiten oder maximal als Gruppe von 4 Personen.
-    Der Text / die Textstelle, den / die ihr zum Anlass nehmt, muss deutlich geschrieben sein, inklusive Autor, Titel und evtl. Entstehungsjahr.
-    Schreibt eine kurze Begründung, warum ihr diesen Text gewählt habt.
-    Auf die Rückseite eurer Arbeit notiert bitte: euren Vor- und Nachnamen, eure Adresse, den Namen eurer Lehrerin / eures Lehrers, den Namen eurer Schule und eine Telefonnummer, damit wir euch kontaktieren können.
-    Bitte rollt eure Arbeiten nicht, sondern steckt sie sorgfältig in wattierte Umschläge, am besten noch zwischen zwei harte Pappen, damit sie „heil“ bei uns ankommen und nicht zerknittern.
-    Der Einsendeschluss ist der 15. Januar 2010, die Arbeiten erbitten wir an die Adresse des Goethe-Instituts Thessaloniki:

           Goethe-Institut, z.Hd. Frau C. Antoniadou,
             546 42 Thessaloniki, Vas. Olgas 66

Wie geht es weiter?
Die besten Einsendungen werden prämiert und die Gewinner zu einer Feier nach Thessaloniki eingeladen. Geplant ist auch wieder die Herstellung eines Kalenders sowie einer Wanderausstellung.
(Weiterhin ausleihbar ist die Wanderausstellung „Lieblingswort“, Interessenten wenden sich an Frau Fehr:
Fehr@athen.goethe.org)