DaF in Griechenland

Mitglied Werden!

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Goethe FAUST I: Ein Kabarett-Abend mit M. Quast und P. Mosetter an der Deutschen Schule Athen

Goethe  FAUST I: Ein Kabarett-Abend mit M. Quast und P. Mosetter an der Deutschen Schule Athen

Liebe Freunde der Deutschen Schule Athen,

wir freuen uns darauf, Sie am Montag, dem 7. März 2016, um 20.00 Uhr zu einem ganz besonderen Kabarett-Abend einladen zu dürfen. Die Kabarettisten Michael Quast und Philipp Mosetter gastieren mit der legendären Aufführung „Goethe: FAUST I“ aus dem Goethejahr 1999 in der Aula der Deutschen Schule Athen und werfen einen abgrundtiefen Blick auf das deutsche Nationalepos, den keine andere Inszenierung leisten kann: FAUST I als Humorbuch ersten Ranges!

 

Goethe hat nicht nur viel geschrieben, sondern auch viel verbrannt. Er selbst berichtet von mehreren Autodafés im Laufe seines Lebens. „FAUST I“ ist erhalten geblieben. Quast und Mosetter fragen: Wie konnte das passieren?

 

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung umschreibt diese „kommentierte Darbietung“ der Fliegenden Volksbühne Frankfurt Rhein-Main sehr treffend: Es geht so ernst zur Sache, daß sich Heiterkeit ausbreitet, bevor das erste Wort gesagt ist. Ein Abend, an dem auch Goethe-Enthusiasten nicht unter ihrem Niveau lachen müssen.“

 

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Deutschen Schule Athen.

 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Thomas Fischer

Leiter der Deutschen Schule Athen

 

Der 6. Kabarett-Abend an der Deutschen Schule Athen ist eine gemeinsame Veranstaltung der Deutschen Schule Athen, der Deutschen Botschaft Athen und des Philadelphia-Vereins und wird mit der freundlichen Unterstützung von AEGEAN und dem Athens Ledra Hotel realisiert.

Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. Der Eintritt ist frei.

 

...............................................

 

Αγαπητοί φίλοι της Γερμανικής Σχολής Αθηνών,  

 

με χαρά σας προσκαλούμε τη Δευτέρα, 7 Μαρτίου 2016 και ώρα 20.00´ σε μια ιδιαίτερη βραδιά γερμανικού καμπαρέ με τους Michael Quast και Philipp Mosetter, οι οποίοι παρουσιάζουν τη θρυλική παράσταση «Γκαίτε: ΦΑΟΥΣΤ Ι» του 1999, ενός έτους αφιερωμένου στον Γκαίτε, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Γερμανικής Σχολής Αθηνών. Καμιά άλλη σκηνοθετική ερμηνεία δεν είναι σε θέση να ρίξει μια τόσο διεισδυτική ματιά στο γερμανικό εθνικό έπος ΦΑΟΥΣΤ Ι, ένα χιουμοριστικό έργο πρώτης τάξεως!

 

O Γκαίτε όχι μόνο έγραψε πολλά αλλά έκαψε και πολλά από τα γραπτά του. Ο ίδιος αναφέρεται σε πολλά «autodafé» κατά τη διάρκεια της ζωής του. Το ΦΑΟΥΣΤ Ι επιβίωσε όμως. Ο Quast και ο Mosetter αναρωτιούνται: Πώς μπόρεσε να συμβεί αυτό;

 

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει πολύ πετυχημένα για αυτήν την παράσταση της θεατρικής σκηνής «Fliegende Volksbühne Frankfurt Rhein-Main»: «Η δράση εκτυλίσσεται με τόση σοβαρότητα, που απλώνεται μια ευθυμία, πριν καν ειπωθεί η πρώτη λέξη. Μια βραδιά που επιτρέπει ακόμα και στους ενθουσιώδεις οπαδούς του Γκαίτε να γελάσουν χωρίς να ρίξουν το επίπεδό τους

 

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.

 

Θα χαρούμε να σας έχουμε κοντά μας!

 

Με φιλικούς χαιρετισμούς

 

Thomas Fischer

Διευθυντής της Γερμανικής Σχολής Αθηνών

 

Η έκτη βραδιά καμπαρέ στη Γερμανική Σχολή Αθηνών είναι μια εκδήλωση που διοργανώνουν από κοινού η Γερμανική Σχολή Αθηνών, η Γερμανική Πρεσβεία στην Αθήνα και ο Σύλλογος Φιλαδέλφεια και πραγματοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της AEGEAN και του Athens Ledra Hotel. Η παράσταση θα πραγματοποιηθεί στη γερμανική γλώσσα. Η είσοδος είναι ελεύθερη.


Deutsche Schule Athen

 

Dimokritou 6 & Germanikis Scholis Athinon

GR - 15123 Amaroussion

www.dsathen.gr

Tel.: +30 210 6199261-5,

Fax: +30 210 6199267