DaF in Griechenland

Mitglied Werden!

Αρχείο 2005 - 2017

ΕΛΜΕ Πρέβεζας: Επιστολή για τον καταμερισμό της Β ξένης γλώσσας

Επιστολή για τον καταμερισμό της Β ξένης γλώσσας
(Γαλλικά, Γερμανικά) στα δημοτικά σχολεία της περιοχής μετάθεσης Γ´ Πρέβεζας στα αρμόδια όργανα



ΕΛΜΕ ΠΡΕΒΕΖΑΣ
Ελευθερίου Βενιζέλου 15
Εργατικό Κέντρο Πρέβεζας, 2ος όροφος
48100 ΠΡΕΒΕΖΑ
http://elmeprevezas.wordpress.com
e-mail:elme.prevezas.1976@gmail.com
ΠΡΕΒΕΖΑ, 01-10-2011

ΠΡΟΣ: Περιφερειακή Διεύθυνση Α-βάθμιας & Β-βάθμιας Εκπαίδευσης Ηπείρου
Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Πρέβεζας
ΔΔΕ Πρέβεζας
ΚΟΙΝ.: σχολικές μονάδες Δ.Δ.Ε Πρέβεζας
συναδέλφους Α-βάθμιας και Β-βάθμιας
ΟΛΜΕ
συλλόγους καθηγητών ξένων γλωσσών

ΘΕΜΑ: Για τον καταμερισμό της Β´ ξένης γλώσσας (Γαλλικά, Γερμανικά) στα δημοτικά σχολεία της περιοχής μετάθεσης Γ´ Πρέβεζας

Το ΔΣ της ΕΛΜΕ Πρέβεζας, οι Αιρετοί εκπρόσωποι στο ΠΥΣΔΕ Πρέβεζας και οι συνάδελφοι των ειδικοτήτων διδασκαλίας ξένων γλωσσών (ΠΕ05 ΓΑΛΛΙΚΗΣ, ΠΕ07 ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ, ΠΕ34 ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ) που υπηρετούν στα σχολεία ευθύνης ΔΔΕ Πρέβεζας και ΔΠΕ Ν. Πρέβεζας, σας ενημερώνουμε για τα ακόλουθα:

  Την Παρασκευή 16-09-2011, ο Διευθυντής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Πρέβεζας κάλεσε τους καθηγητές ΠΕ 05 (Γαλλικών) και ΠΕ 07 (Γερμανικών) που διατέθηκαν εξ ολοκλήρου ή συμπληρώνουν ωράριο στα Δημοτικά και τους ανέθεσε τις ώρες διδασκαλίας Β´ ξένης γλώσσας (Ε´ & ΣΤ´ τάξη).

  Ωστόσο, μετά από τη σχετική μελέτη, διαπιστώσαμε ότι, κατά την κατανομή αυτή, δεν τηρήθηκαν οι οδηγίες των εγκυκλίων με Αρ. Πρωτ. Φ12/518/61284/Γ1/27-05-2011 & Φ12/555/66447/Γ1/10-06-2011.

  Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τις παραπάνω εγκυκλίους, η Περιφερειακή Διευθύντρια Εκπαίδευσης, λαμβάνοντας υπόψη τις εισηγήσεις των Διευθυντών Διευθύνσεων Π.Ε., προβαίνει σε επιλογή της Β´ ξένης γλώσσας που θα διδάσκεται σε κάθε σχολείο. Ο δε Διευθυντής Π.Ε. λαμβάνει υπόψη τις εισηγήσεις των Διευθυντών των Δημοτικών Σχολείων μεριμνώντας για την «αναλογική κατανομή των γλωσσών».

  Επιπλέον, κατά τη συγκεκριμένη συνάντηση, καθώς και από σχετική έρευνά μας διαπιστώσαμε ότι:

1-   Δεν υπήρχε απόφαση της Περιφέρειας Ηπείρου για τον χαρακτηρισμό των σχολείων ως γαλλόφωνα ή γερμανόφωνα η οποία και να τηρείται ˙ ή τουλάχιστον, όταν τη ζητήσαμε από τον Διευθυντή Π.Ε., δεν μας επιδόθηκε…

2-   Η κατανομή της διδασκαλίας β´ ξένης γλώσσας έγινε χωρίς να τηρηθεί η «αναλογικότητα» στην Περιφέρεια, όπως το προέβλεπε η εγκύκλιος με Αρ. Πρωτ. Φ12/518/61284/Γ1/27-05-2011, παρ. 5.

3-   Οι Σχολικοί Σύμβουλοι ΠΕ05 & ΠΕ07 δεν έχουν καμιά σχετική ενημέρωση.

4-   Διευκρινίζουμε ότι στην περιοχή Γ´ Πρέβεζας (Πάργα – Καναλάκι – Μεσοπόταμος), ΟΛΑ τα δημοτικά θα διδάσκονται τα γερμανικά ως β´ ξένη γλώσσα, αγνοώντας έτσι την επιθυμία πλήθος μαθητών που έχουν επιλέξει τη γαλλική γλώσσα και καταστρατηγώντας την αναλογική κατανομή που προασπίζεται η σχετική εγκύκλιος.

5-   Συγκεκριμένα, στην Πάργα, πόλη με ΔΥΟ δημοτικά, από φέτος, μετά από σχετική ανάθεση του Διευθυντή Π.Ε. θα διδάσκονται μόνο τα γερμανικά και στις δύο Ε´ Δημοτικού και άρα θα χαρακτηρισθούν και τα δύο γερμανόφωνα, ενώ υπάρχει πλήθος μαθητών που ζητάνε τη διδασκαλία και των γαλλικών, όπως φαίνεται από τον παρακάτω πίνακα.

(ακολουθεί πίνακας με αριθμητικά στοιχεία)

Επισημαίνουμε ότι στο Γυμνάσιο Πάργας, οι μαθητές διδάσκονται ως β´ ξένη γλώσσα παράλληλα γαλλικά και γερμανικά, με αντίστοιχους μαθητές στις τρεις τάξεις 83 γαλλικά, 84 γερμανικά.

6-   Αντίστοιχο παράδειγμα δημιουργούμενης δυσχέρειας αποτελεί το Ζάλογγο (περιοχή Β´ Πρέβεζας), όπου τα δύο δημοτικά λειτουργούν στην πράξη ως γερμανόφωνα, ενώ στο Γυμνάσιο ισοκατανέμονται οι μαθητές σε τμήματα γερμανικής και γαλλικής γλώσσας (!).

  Με δεδομένα τα παραπάνω, θεωρούμε ορθολογικό, λειτουργικό, παιδαγωγικά/εκ­παιδευτικά ορθό και δέον και ζητάμε στα δημοτικά σχολεία των πόλεων ευθύνης της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Πρέβεζας, ήδη από την τρέχουσα σχολική χρονιά – ώστε να μην παγιωθεί μια αντιπαιδαγωγική κι ενάντια στην εκπεφρασμένη βούληση γονέων και μαθητών απόφαση – να διδάσκονται παράλληλα και οι δύο γλώσσες, τηρώντας, έτσι, και την προβλεπόμενη αναλογικότητα, πολύ δε περισσότερο που γι αυτό υπάρχουν ήδη διορισμένοι στην περιοχή καθηγητές των σχετικών ειδικοτήτων (ειδικά ΠΕ05 γαλλικής γλώσσας, ενώ, εκ των πραγμάτων, ήδη προσλαμβάνονται επαρκώς πολλοί καθηγητές ΠΕ07 γερμανικής). Ιδιαίτερα στις πόλεις με ΕΝΑ δημοτικό σχολείο κάτι τέτοιο κρίνεται απαραίτητο.

  Παρακαλούμε για τις σχετικές σας ενέργειες, που εκτιμούμε ότι πρέπει να διέπονται – με δεδομένους τους καιρούς και τις διαμορφωμένες δυσχερείς συνθήκες – από έγνοια και φροντίδα για την επαρκέστερη κι ορθολογικότερη δυνατότητα παροχής Παιδείας και προσφοράς Εκπαιδευτικών ευκαιριών και προσόντων στους μαθητές μας, και παραμένουμε στη διάθεσή σας για σχετικές λεπτομέρειες ή/και συνάντηση.

http://elmeprevezas.wordpress.com/